WORK IN PROGRESS: THE STRANGER SONG
Présenté par la Biergerbühn de ILL
- Salle : Lino Gris
- Prix : gratuit
- 40 minutes, Tout public
- Spectacle Multilingue : Arabe, Français, Anglais, Luxembourgeois (…)
- Scène citoyenne / مشهد المواطن / teatro dei cittadini / cảnh thành phố / citizens’ stage / থিয়েটার দেস সিটোয়েনস
- Droits d’auteur sur les photos : Black Magic Tea
- ATTENTION: Le Lino Gris n’est pas accessible aux personnes à mobilité réduite.
- Pour plus d'informations sur l'accessibilité du lieu, n'hésitez pas à envoyer un e-mail à mail@kulturfabrik.lu
Après une semaine de travail en résidence à la Kulturfabrik, la Biergerbühn menée par Elsa Rauchs et Claire Wagner montre une prochaine étape de travail sur leur chemin vers le spectacle finale ‘The Stranger Song’ qui sera montrée en première à la Kulturfabrik du 27 au 29 juin 2025.
La Biergerbühn, portée par le collectif Independent Little Lies, est un projet de scène citoyenne ancré dans la durée. Des non-professionnel·le·s et des professionnel·le·s d’âges, de langues et d’horizons différents s’y rencontrent à travers le théâtre. Les metteuses en scène Elsa Rauchs et Claire Wagener vous invitent à assister à une pratique artistique en évolution et en partage qui fait dialoguer des réalités qui sont souvent ségréguées. Dans The Stranger Song les langues et les perspectives s’entremêlent pour explorer comment « faire société». Mais aussi comment « faire place ». A l’autre, à tout ce qui résiste en nous, à notre inconsolable besoin d’appartenance. Au fil des traductions, l’intraduisible apparait. Un théâtre fait de présence pure, de vulnérabilité et de joie qui revendique la force secrète de l’accueil.